Provincial police spokesman Hazrat Hussain Mashriqwal said the clash took place in Da Nari Aab area of Haska Mina district on Sunday.
He said a commander of ISIS loyalists identified as Zamin was killed along with 10 other loyalists of the terror group and 15 others were wounded.
Mashriqwal further added that 6 Taliban militants were also killed during the clash and 4 others were wounded.
According to the local officials, at least 2 ISIS loyalists were also killed during an airstrike involving unmanned aerial vehicle (drone) in Achin district on Sunday.
Meanwhile, Mashriqwal said a commander of the Taliban group who was involved in insurgency activities in Shenwar district, joined peace process as a result of the efforts of the Afghan Local Police (ALP) forces.
The Taliban commander has been identified as Fateh Khan who is originally a resident of Kunar in eastern Afghanistan.
The Taliban militants group has not commented regarding the report so far.